នេះគឺជាភាសាដើម ឬភាសាប្រភពនៃអត្ថបទ។
ស្វែងរកធនធាននានា
នៅទីនេះ អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានមានប្រយោជន៍អំពីអ្នកបកប្រែភាសាសរសេរ និងអ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់ និងសេវាកម្មភាសានានា។
ធនធានទាំងនេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីធ្វើឱ្យសេវាកម្មភាសាកាន់តែងាយស្រួលប្រើ និងយល់សម្រាប់មនុស្សគ្រប់រូប។ អ្នកអាចស្វែងយល់ពីរបៀបធ្វើការជាមួយអ្នកបកប្រែភាសាសរសេរ និងអ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់ដែលមានការបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវ។ មានការណែនាំមួយចំនួនដើម្បីជួយអ្នកឱ្យយល់ពីសិទ្ធិរបស់អ្នក និងអ្វីដែលត្រូវរំពឹងទុកនៅពេលប្រើប្រាស់សេវាកម្មភាសានានា។
ធនធានដែលមានលក្ខណៈពិសេស
ការធ្វើការជាមួយអ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ៖ ការណែនាំសម្រាប់អ្នកផ្តល់សេវាកម្មថែទាំសុខភាព
ការទំនាក់ទំនងប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពគឺជាមូលដ្ឋានគ្រឹះក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មថែទាំសុខភាពដែលមានគុណភាព។ សម្រាប់អ្នកជំងឺដែលមានសមត្ថភាពជំនាញភាសាអង់គ្លេសមានកម្រិត ឬអ្នកដែលថ្លង់ អ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់ដែលមានជំនាញ (interpreters)ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការធានាការផ្ដោះប្តូរបានត្រឹមត្រូវ មានការគោរព និងមានសុវត្ថិភាពរវាងគ្រូពេទ្យគ្លីនិក និងអ្នកជំងឺ។
ការធានាគុណភាព៖ របៀបពិនិត្យឡើងវិញ និងផ្ទៀងផ្ទាត់ការបកប្រែភាសាសរសេរ
នៅពេលអ្នកទទួលខុសត្រូវក្នុងការពិនិត្យឡើងវិញលើការបកប្រែភាសាសរសេរដែលអ្នកមិនចេះនិយាយ វាអាចមានអារម្មណ៍ថាមិនអាចទៅរួចទេ។ ជាសំណាងល្អ មានជំហានក្នុងការធានាគុណភាពជាក់ស្តែងមួយចំនួនដែលអ្នកអាចអនុវត្តដើម្បីធានាថាខ្លឹមសារដែលបានបកប្រែរបស់អ្នកមានភាពត្រឹមត្រូវ មានលក្ខណៈវិជ្ជាជីវៈ ហើយសមស្របនឹងគោលបំណង។
តើ NAATI ជាអ្វី?
អ្នកបកប្រែភាសាសរសេរ និងអ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់ដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយមនុស្សឱ្យភ្ជាប់ទំនាក់ទំនង និងចូលរួមក្នុងសង្គម។
NAATI គឺជាស្តង់ដារថ្នាក់ជាតិ និងជាអាជ្ញាធរបញ្ជាក់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់អ្នកបកប្រែភាសាសរសេរ និងអ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់របស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី។ NAATI មិនជួលអ្នកបកប្រែភាសាសរសេរ និងអ្នកបកប្រែភាសាផ្ទាល់មាត់ទេ។ យើងបានផ្តល់មូលនិធិសម្រាប់បញ្ជីរាយឈ្មោះនេះដើម្បីជួយអ្នកស្វែងរកអ្នកបកប្រែម្នាក់។
