हमसे संपर्क करें

NAATI के पास NAATI प्रमाणन (सर्टिफिकेशन) प्राप्त अनुवादकों (ट्रांसलेटर्स) और दुभाषियों (इंटरप्रेटर्स) की एक सार्वजनिक ऑनलाइन निर्देशिका (डायरेक्टरी) है। यह उन मुख्य तरीकों में से एक है, जिसका प्रयोग करके समुदाय काम के लिए किसी प्रमाणित पेशेवर की खोज कर सकता है।

निर्देशिका में खोज परिणामों में सबसे पहले उच्चतम प्रमाण-पत्र (क्रेडेंशियल्स) दिखाए जाते हैं, और फिर क्रम-रहित तरीके से नाम प्रदर्शित होते हैं, ताकि किसी भी पेशेवर को किसी दूसरे की तुलना में प्राथमिकता न दी जाए।

अनुवादक और दुभाषिए निर्देशिका में अपना नाम प्रदर्शित किए जाने के लिए अपनी सहमति देते हैं। NAATI उन पेशेवरों के संपर्क विवरण साझा नहीं करती है, जिनका नाम सूची में शामिल नहीं होता है।

यह टूल आपको यह जांचने की अनुमति देता है कि क्या कोई अनुवादक या दुभाषिया (ट्रांसलेटर या इंटरप्रेटर) वर्तमान में NAATI द्वारा प्रमाणित है या नहीं और यह टूल उनके प्रमाणन विवरण देखने की सुविधा भी देता है।

यह पुष्टि करता है कि जिस पेशेवर से आप सेवाएं लेने की योजना बना रहे/ही हैं, वह योग्यता-प्राप्त तथा प्रमाणित है और पेशेवर सेवाएं प्रदान करने में सक्षम है, अथवा आपको यह जांचने की अनुमति देता है कि क्या आपको प्राप्त हुए अनुवाद को एक NAATI-प्रमाणित अनुवादक (सर्टिफाइड ट्रांसलेटर) द्वारा पूरा किया गया है या नहीं।